神马?原来还有华人唱主角的百老汇音乐剧!_搜狐文化

原用头顶:神马?原来是不断地华人唱主角的大路情节剧!

BGM:《You Are Beautiful》- Flower Drum Song

谈大路情节剧

对许多的孥鞋的第一流的反应都是

讲东西歪的坚果的沿革。

究竟在大路阶段上

有东西被穿上了

以华语为机身的情节剧

目前说它

这种乐队崇高的花鼓之歌。!

情节剧《花鼓歌》(Flower Drum 歌曲)改写自美国华裔发起人李金洋的同形同音异义词传记。,著名的设计者理查德·罗杰斯潜艇·哈默斯坦二世合群八分经过情节剧。该剧于1958在大路首演。,两年后,它下落在伦敦的西端。,并它在1961被搬上大放映。。

传记《花鼓歌》

罗杰斯和哈默斯坦二世对这两部运转异乎寻常的熟识。,像《俄=karat荷马》、《旋转骑着》、南太平洋和乐队之声都是异乎寻常的经文的情节剧。。走慢的马蹄,使住满人走慢了他们的手。当两个别的在情节剧中合群时管道之梦大路的反应不满意的时,他们决议尽快预备下一首情节剧。。有一次,Hammerstein II和他的老朋友Jo Fie一齐吃晚饭。,后者提到花鼓子办理打中著作权成绩。。Hammerstein II以为这是父亲或母亲的一生的国文版本。(一生) with 父亲或母亲),乐队改写的潜力。他和罗杰斯一齐点击。,决议与天体合群,协同造作情节剧。

Richard Rogers和Oscar Hammerstans

《花鼓歌》次要叙述20世纪50年代初华裔美国佬式的的一生,情节剧赞成了李金洋的基调。,秘密潜入二十世纪美国用字母标明的题材经过:旧装饰外姓与新装饰的反驳,论东边规矩文化与正西当代用字母标明的压紧。他们职业Jean Kelly当导演。,在美国寻觅拨的亚洲卡。1958年12月1日,情节剧《花鼓歌》在大路的圣杰姆斯剧院首演。,延续公演了600场竞赛。,美国之旅。当初,纽约的最多剧本、广播稿或者影片剧本和评论都受到了举行宗教庆典。。从1960年3月24日起,该剧在伦敦西部的皇宫剧院公演了464次。。

1961部影片《花鼓歌》悬挂

2002年,由奇纳河剧本、广播稿或者影片剧本改写者黄哲伦改写的情节剧花鼓曲,他赞成它在原作中最多歌曲、唐人街视域、代际反驳与外姓题材,但更多的关怀浪漫相干。

2002重使安定花鼓歌

《花鼓歌》大路双版莉亚姨母(Lea Salonga)Jose Lana(霍斯 Llana)行动明星的角色,纽约英语男子名的评论者批判了这人版本。,次要的攻击点是剧目自身的老一套。、自然缺少鲜艳的特性。、这人沿革心不在焉引力。、对亚裔美国佬式的的古板使人全神贯注的事物如此等等。不管怎样在另一方面,《昔日美国》和《落后于时代》都宣布了这本书。。

1959和2002

花鼓歌的悬挂

情节剧《花鼓歌》

剧中最东边的歌曲是千个奇观(A HundredMillion 奇观八点钞票鼓声是秘密潜入全部乐队的里程碑乐队。。哈默斯坦二世在第一流的幕中弯下了我会爱上它这首歌。,运用马来群岛四行的形成,就是,每个一部分打中瞬间行和第四音级行是第一流的和第三行。。对此,注释者也受到举行宗教庆典和评论,但这并不克不及控制这首歌仅到一定程度的唱。。

它差不多是奇纳河同代人惟一的的情节剧。,花鼓歌临终遗言中国话的高尚认同的缺点,代际反驳,跨文化差别,古板影象,规矩的选择与同化这些成绩活泼地描画暴露。。即使该剧还没有在大路重行改写。,但Julie Temore(朱莉 Taymor)著名导演黄哲伦将于往年octanol 辛醇在大路上演。,我置信大路会有更多奇纳河人的沿革。!

目前we的所有格形式来谈谈

极度的晚上好!回到搜狐,检查更多

责任编辑:

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注